Afin de donner sens à cette extension d’une surface commerciale située en limite de village en zone industrielle, l’intervention s’est concentrée essentiellement sur l’enveloppe. Ne révélant que la zone d’entrée, cette enveloppe voile indistinctement le reste du bâtiment, qu’il s’agisse de murs pleins, d’ouvertures ou d’installations techniques. Réalisée par un tissu d’aluminium éloxé brun foncé, elle renvoie par sa couleur aux architectures vernaculaires alentour et par sa formalisation à la notion d’emballage, constitutive de l’activité contenue.